DES INCITATIFS POUR VOUS AIDER À BÂTIR! / INCENTIVES TO HELP YOU BUILD!
*** ENGLISH MESSAGE FOLLOWS ***
🔷 La Ville de Belle-Baie a mis en place une série d’incitatifs pour stimuler la croissance et attirer de nouveaux projets résidentiels, commerciaux et industriels sur son territoire. Ceci n’est qu’un sommaire. Merci de vous référer à notre Politique 2025-05, disponible ici, pour tous les détails.
🏗️ Général
- Démolition pour développement : Remboursement de 50 % des coûts (max. 10 000 $).
🏭 Commercial & Industriel
- Nouveaux projets : Remboursement des permis + prime de 2,5 % de la valeur d’évaluation l’année suivante.
• Rénovation commerciale : Jusqu’à 20 000 $ d’incitatifs.
• Démarrage d’entreprise : Adhésion à la Chambre de Commerce Chaleur, promotion et événement d’ouverture.
• Enseignes commerciales : Remboursement de 50 % du coût de l’affiche (max. 2 500 $).
🏘️ Multilogement & Résidentiel
- Nouvelles constructions locatives : 4 000 $/unité.
• Conversions : 2 000 $/unité nette.
• Lotissements : Soutien légal, arpentage, aide à la construction de rues, frais d’ingénierie.
• Connexion aux services publics : Jusqu’à 40 000 $ selon l’ampleur du projet.
🏡 Unifamilial
- Prime de bienvenue : 2 500 $ pour dépenses liées à la résidence.
📌 Incitatifs limités au budget disponible.
****************************************************************************************************
🔷 The Town of Belle-Baie is introducing a series of incentives to stimulate growth and attract new residential, commercial, and industrial projects within its territory. This is only a summary. Please refer to our Policy 2025-05, available here, for full details.
🏗️ General
• Demolition for development: 50% reimbursement of costs (max. $10,000).
🏭 Commercial & Industrial
• New projects: Permit reimbursement + 2.5% bonus of the assessed value the following year.
• Commercial renovation: Up to $20,000 in incentives.
• Business startup: Membership in the Chaleur Chamber of Commerce, promotion, and opening event support.
• Commercial signage: 50% reimbursement of sign cost (max. $2,500).
🏘️ Multifamily & Residential
• New rental construction: $4,000 per unit.
• Conversions: $2,000 per net unit.
• Subdivisions: Legal support, surveying, assistance with street construction, and engineering fees.
• Connection to public services: Up to $40,000 depending on the project scope.
🏡 Single-Family
• Welcome bonus: $2,500 for expenses related to the residence.
📌 Incentives are limited to the available budget.