Qu’est-ce que FrigoMed?
Il se peut que des premiers répondants arrivent sur un appel où une personne est inconsciente ou a de la difficulté à communiquer. Le programme FrigoMed, est une fiche médicale personnalisée, sur laquelle vous avez votre historique médical, la liste des médicaments que vous prenez et les coordonnées de vos contacts en cas d’urgence que vous installez soit sur ou dans votre frigo. Ceci va permettre aux premiers répondants de voir si vous prenez des médicaments et le dosage de ceux-ci, si vous avez eu des chirurgies importantes dans les derniers mois et si vous souffrez d’allergies.
Comment ça fonctionne?
- Deux copies du formulaire à remplir.
- Un collant pour placer sur votre fenêtre.
- Un aimant pour placer sur votre frigo.
- Deux autocollants pour placer sur l’enveloppe (ou sac) où va se trouver votre formulaire.
Où vous procurez votre trousse?
Gratuitement à nos édifices municipaux secteurs Petit-Rocher et Beresford.
What is FrigoMed?
First responders may arrive on a call where a person is unconscious or has difficulty communicating. The FrigoMed program is a personalized medical card, on which you have your medical history, the list of medications you are taking and your emergency contact information that you will place either on or in your fridge. This will allow first responders to see if you are taking any medication and the dosage, if you have had any major surgeries in the last few months and if you have any allergies.
How does it work?
- Two copies of the form to fill out.
- A sticker to put on your window.
- A magnet to place on your fridge.
- Two stickers to put on the envelope (or bag) where your form will be.
Where can you get your kit?
Free of charge at our municipal offices in Petit-Rocher and Beresford sectors.
